Zakwoordenboek
02-04-2023
Ook in Vlaanderen wordt Nederlands gesproken. Toch zijn er merkwaardige verschillen en nuances tussen het Nederlands en het Vlaams. Met deze handige woordenlijst kom jij je studententijd door in Vlaanderen zonder misverstanden.
Eten
confituur
croque-monsieur
fiet/frieten
muizenstrontjes
patat
jam
tosti
patat
hagelslag
aardappel
Locaties
café
gelijkvloers
(weg)omlegging
op kot
receptie
refter
rondpunt
verloren lopen
kroeg
begane grond
omleiding
op kamers
onthaal
kantine
rotonde
verdwalen
Medisch
kinesist
patiënt naaien
fysiotherapeut
patiënt hechten
Betalen
bankkaart
betalend (parkeren/wc/...)
pinpas
betaald (parkeren/wc/...)
Afspraken
voormiddag
seffens (dialect)
ochtend (9-12u)
straks